Náttúrulýsing
Hoffellsbæirnir mynda bæjarþyrpingu við rætur Hoffellsfjalls
sem rís um 800 metra yfir sjávarmál og veitir öruggt
skjól fyrir hvössum norðanvindum. Frá bænum er mikið
útsýni. Til austurs má sjá Nesjafjöllin sem teygja
sig fram til sjávar, í suðri víðáttumikinn
Hoffellssand, Skógeyjarsvæðið, Nesjasveit og Höfn í
Hornafirði og í vestri Hornafjarðarfljót, Viðborðsfjall
og Svínafell.
Vestan Hoffells gengur Hoffellssandur
c.a. 3,5 km. til norðurs og endar við rætur Hoffellsjökuls.
Þegar ekið er frá bænum áleiðis að jöklinum,
má fyrst sjá borholu sem skilar nýtanlegu heitu vatni.
Því næst er farið yfir litla á sem nefnist Landræsi
og áfram inn sandinn með kjarri vaxnar hlíðar á hægri
hönd og jökulinn beint framundan. Við jökulröndina stendur
Geitafell sem er að mestu úr steintegundinni gabbró og þaðan
liggja fjölmargar gönguleiðir.
Austan
Hoffells gengur Hoffellsdalur 12 km. fyrst til norðurs og síðan
vesturs og eftir honum miðjum rennur Hoffellsá. Í dalnum var
á árum áður unnið silfurberg til útflutnings,
en Hoffellslandið er afar auðugt af fjölbreyttum steintegundum.